Aller au menu
Aller au pied de page
Retour vers Orchesographie

21. Branles morgués

Il y a encore plusieurs sortes de branles, desquelles je suis d'advis de vous en donner les tabulatures, puis que vous estes curieux d'en beaucoup sçavoir: Et fault que vous sçachiez que quand on a fait quelque branle nouveau, qu'ils appellent un ballet (pour s'en servir en une mascarade de quelque festin) incontinent les jeusnes gens l'apportent és compagnies, & luy attribuent un nom a leur plaisir. De ce nombre sont les branles dont s'ensuyvent les tabulatures, desquels branles & balets, la pluspart sont dancez avec mines, morgues, & gesticulations, & pour ceste occasion, on les peult appeller branles morguez: Nous les commencerons par le branle de Malte.

BRANLE DE MALTE.

Aulcuns Sieurs Chevaliers de Malte firent un ballet pour une mascarade en Cour, ou ils estoient aultant d'hommes que de Damoiselles habillez à la Turque, lesquels dançoient un branle en rond, qu'ils appellerent le branle de Malte, avec certains gestes & tornoyements des corps: Et depuis fut ce branle dancé par la France, comme nouveau, il y a environ quarante ans: L'air & les mouvements sont en mesure binaire, pesamment, comme verrez en ceste tabulature.

Capriol.

Peult-estre qu'a Malte, les habitans du pays dancent ordinairement ce branle, & que ce n'est pas un ballet inventé a plaisir.

Arbeau.

Je ne peulx croire que ce soit aultre chose qu'un ballet, car on le dance avec certaines morgues, gestes & contenances, que l'on y a observé pendant qu'il a esté en regne: Quoy qu'il en soit la tabulature suyvante vous servira.

page 167

Tabulature du branle de Malte.

Air du branle de Malte. Mouvements.
KG2
MC|
_3
B
A
B
c
Pied gaulche largy. Ces quatre premier pas font un double gaulche.
d2
d2
Pied droit approché.
c2
B2
Pied gaulche largy.
A2
G
F
Pieds joincts.
G2
G2
Pied largy droit. Ces deux font simple droit.
F4
Pieds joincts.
::
B
A
B
c
Pied gaulche avancé. Pendant ces mouvements icy, les danceurs font une gesticulation, s'approchant serrez au meillieu de la dance, comme s'ils vouloient parlementer ensemble.
d2
e2
Pied droit avancé.
c2
Pied gaulche avancé.
d2
Pied droit avancé.
e4
Pied gaulche avancé, avec greve droicte.
|
c
d
e2
Pied droit avancé. Dés icy, ils laschent leurs mains, & commencent chacun a faire le tour a main gaulche.
d4
Greve gaulche.
c
d
e2
Pied gaulche avancé.
d2
Greve droicte.
|
page 168 Continuation de l'air. Continuation des mouvements.
KG2
_3
c
B
pied en l'air gaulche. Aprez que les danceurs ont faict le tour, & qu'ils sont tumbez a piedz joinctz, ils se repreignent par les mains pour repeter comme au commencement.
A
G
pied en l'air droit.
B
A
pied en l'air gaulche.
B4
pieds joincts.
||

Fault notter, qu'à toutes les fois que l'on fait repetition de ce branle, on fait aussi de nouvelles mines & gesticulations, come sont touchemens de mains, & à une aultresfois, eslevations d'icelles avec admiration la teste eslevee au ciel, & ainsi d'aultres morgues, telles qu'il plaist aux danceurs de rechanger.

B. DES LAVANDIERES.

Le branle morgué appellé, le branle des Lavandieres, se dance par mesure binaire, & est ainsi appellé, parce que les danceurs y font du bruit avec le tappement de leurs mains, lequel represente celuy que font les batoirs de celles qui lavent les buées sur la riviere de Seyne, à Paris.

Capriol.

Faict-on plusieurs diversitez de morgues en ce branle des Lavandieres, duquel vous parlez?

Arbeau.

Vous verrez par les annotations que je vous mectray en marge de la tabulature, les diversitez qui y sont, desquelles on ne fait point de rechange, quand on repete ledit branle comme au commencement, dont je vous eusse adverty quand bien vous ne me l'eussiez presentement demandé.

page 169

Tabulature du branle des Lavandieres.

Air de ce branle. Mouvements d'iceluy.
KG2
MC|
_3
G2
G2
pied largy gaulche. Ces quatre pas font un double a gaulche.
G2
G2
pied droit approché.
F2
F2
pied largy gaulche.
B4
pieds joincts.
c2
B2
pied largy droit. Ces quatre pas font un double a droit.
A2
G2
pied gaulche approché.
G2
F2
pied largy droit.
G4
pieds joincts.
::
G2
d2
Pied largy gaulche. Durant ces deux simples, les femmes se tiennent par les coustez, & les hommes les menacent du doigt, & a la repetition desdicts deux simples, les hommes se preignent par les coustez, & les femmes les menacent.
B2
d2
Pieds joincts.
c2
B2
Pied largy droit.
A2
G2
Pieds joincts.
::
G2
G2
Pied largy gaulche Pendant ce double a gaulche, tous les danceurs font un bruit de leurs mains frappees l'une sur l'aultre.
F4
Pied droit approché.
G4
Pied largy gaulche.
A4
Pieds joincts.
|
S'ensuyt le reste de l'air & des mouvements de ce branle.
page 170 Air. Mouvements.
KG2
_3
A2
A2
Pied largy droit. Ces quatre pas font un double a droit.
A2
B2
Pied gaulche approc.
c2
B2
Pied largy droit.
A2
G2
Pieds joincts.
|
G2
G2
Pied largy gaulche Pendant ces quatre pas, tous les danceurs font encore du bruit, en frappant de leurs mains l'une sur l'aultre.
F4
Pied droit approché.
G4
Pied largy gaulche.
A4
Pieds joincts.
c2
B2
Pied en l'air gaulche. Pendant ces quatre pas, les danceurs laschans leurs mains, tornent chacun un tour a la main gaulche, & aprez le sault se repreignent, pour repeter le commencement.
A2
G2
Pied en l'air droit.
G2
F2
Pied en l'air gaulche.
G4
Sault majeur tumbant pieds joincts.
||

BRANLE DES POIS.

Entre les branles morguez & gesticulez, est celuy des Poiz, aultrement appellé le branle de Margueritotte, lequel se dance par mesure binaire legiere, comme le branle commun, ou comme le hault barrois, qui veult, il y entre aultant d'hommes que de femmes, qui le dancent ainsi que vous voyez en la tabulature suyvante, en la marge de laquelle, je vous ay mis les annotations des gestes & morgues qu'il y convient faire, lesquelles ne sont pas difficiles.

page 171

Tabulature du branle appellé des Pois.

Air de ce branle. Mouvements d'iceluy.
KG2
MC|
_3
B4
pied largy gaulche. Ces quatre pas font un double a gaulche.
B2
c2
Pied droit approché.
d4
Pied largy gaulche.
d2
d2
Pieds joincts.
e2
d2
Pied largy droit. Ces quatre pas font double a droict.
c2
c2
Pied gaulche approché.
d4
Pied largy droit.
G4
Pieds joincts.
::
G2
A2
Sault majeur, par les hommes. Pendant ces deux pas les femmes ne se bougent.
F4
Pieds joincts.
G2
A2
Sault majeur par les femmes. Pendant ces deux pas, les hommes ne se bougent.
B2
G2
Pieds joincts.
|
G2
Pied largy gaulche. Pendant que les hommes font ces trois saults icy, les femmes ne font aucun mouvement.
A2
Petit sault.
B2
Pieds joincts.
c2
Petit sault.
B2
Pieds joincts.
A2
Petit sault.
G4
Pieds joincts.

S'ensuyt la tabulature de l'achevement de l'air & mouvements du present branle, appellé le branle des Pois.

page 172

Air Mouvements.
KG2
_3
G2
A2
Sault majeur par les femmes. Pendant ces deux pas, les hommes ne se bougent.
F4
Pieds joincts.
G2
A2
Sault majeur par les hommes. Pendant ces deux pas, les femmes ne se bougent.
B2
G2
Pieds joincts.
|
G2
Pied largy gaulche. Pendant que les femmes font ces trois saults icy, les hommes ne font aucnn mouvement.
A2
Petit sault.
B2
Pieds joincts.
c2
Petit sault.
B2
Pieds joincts.
A2
Petit sault.
G4
Pieds joincts.
||

B. DES HERMITES.

Je vous colloquerois entre les branles morguez, le branle des Hermites, lequel a esté ainsi nommé, parce que l'on y faict des gestes semblables à ceulx qu'ont accoustumé de faire les Hermites, quand ils saluent quelqu'un, & croy qu'aultresfois il soit yssu de quelque mascarade, en laquelle les jeusnes hommes s'estoient revestus d'habits taillez en forme de ceulx que les Hermites portent. Mais je ne vous conseilleray point de porter tels habits en masque, ny de contrefaire les contenances des Religieux, car il fault honorer & leurs habits & leurs personnes: Pour ceste occasion, je m'en tairay.

Capriol.

Je suyvray voluntiers vostre conseil: Mais ne laissez de me donner la tabulature, comment on l'a dancé.

Arbeau.

page 173 Je veulx bien satisfaire à vostre desir, puisque n'avez intention aultre, sinon de l'apprendre, pour n'en estre ignorant.

Ce branle a esté dancé par mesure binaire mediocre, en la forme que voiez en la tabulature cy dessoubz.

Tabulature du branle des Hermites.

Air du present branle. Mouvements pour iceluy.
KG2
_3
MC|
B2
B2
pied largy gaulche. Ces quatre pas font un double a gaulche.
B2
B2
pied droit approché.
B2
B2
pied largy gaulche.
A2
B2
pieds joincts.
c2
B2
pied largy droit. Ces quatre pas font un double a droict.
A2
G2
pied gaulche approché.
G2
F2
pied largy droit.
G4
pieds joincts.
::
G2
G2
Pied en l'air droit. Pendant ces quatre pas, les danceurs font un demy tour a la main gaulche, & se retreuvent le visage en dehors la dance.
G2
G2
Pied en l'air gaulche.
G2
G2
Pied en l'air droit.
F4
Pieds joincts.
|

Le reste de l'air & des contenances, est cy aprés.

page 174

Air. Mouvements.
KG2
_3
G2
G2
Marque pied droict. Pendant ces quatre pas, les danceurs entrecroisent leurs bras, & s'enclinent, comme font les jeunes novices.
A4
Marque pied gaulche.
F4
Marque pied droict.
D4
Pieds joincts.
|
G2
G2
Pied en l'air droit. Pendant ces quatre pas, les danceurs font un demy tour a gaulche, & se retreuvent le visage en dedans, comme au commencement.
G2
G2
Pied en l'air gaulche.
G2
G2
Pied en l'air droit.
F4
Pieds joincts.
|
G2
G2
Marque pied droit. Pendant ces quatre pas, les danceurs s'enclinent comme nous venons de dire.
A4
Marque pied gaulche.
F4
Marque pied droict.
D4
Pieds joincts.
||

B. DU CHANDELIER.

Ce branle, aultrement appellé le branle de la torche, se dance par mesure binaire mediocre, ainsi & par mesmes pas que l'Allemande: Celuy qui le veult dancer, prend un chandelier avec la chandelle allumee, ou une torche ou flambeau, & en dançant & marchant en avant un tour ou deux par la salle, regardant çà & là celle qu'il veult mener, la choisit telle que bon luy semble, & dancent par ensemble quelque petit espace de temps. & en fin la colloque & laisse seulle au bout de la salle, & faisant la reverence, luy donne en main le chandelier, torche, ou flambeau, & en dançant se retire en sa place: La Damoiselle page 175 tenant le chandelier, faict comme elle a veu faire au jeune homme, & en dançant, en va choisir quelque aultre, auquel en fin, aprez l'avoir mis en sa place, elle donne le chandelier, & ainsi consequemment s'appellent a ceste dance les uns les aultres.

Tabulature du branle de la torche.

Air de ce branle. Mouvements d'iceluy.
KC1
_4
MC|
B2
c2
Pied gaulche avancé. Pendant ces pas & mouvements, le danceur faict un, ou deux tours de salle, en cherchant celle qu'il veult choisir, pour luy donner le chandelier.
d2
d2
Pied droit avancé.
c6
Pied gaulche avancé.
c2
Greve droicte.
B2
d2
Pied droit avancé.
c2
B2
Pied gaulche avancé.
^A4
Pied droit avancé.
^A4
Greve gaulche.
B2
c2
Pied gaulche avancé.
d2
d2
Pied droit avancé.
c6
Pied gaulche avancé.
e2
Greve droicte.
d2
c
B
Pied droit avancé.
c2
c2
Pied gaulche avancé.
B4
Pied droit avancé.
B4
Greve gaulche.
::
page 176 Continuation de l'air. Continuation des mouvements.
KC1
_4
G4
Pied gaulche avancé. Pendant ces quatre pas le danceur regarde ça & là, pour choisir celle qu'il a envie de prendre entre les aultres.
^A4
Greve droicte.
B4
Pied droit avancé.
B4
Greve gaulche.
::

Capriol.

Ceste dance est propre a y faire entrer tous ceulx d'une compagnie, ainsi comme vous m'avez dit en la gaillarde Lyonnoise.


Public Domain Mark L'Orchesographie de Thoinot Arbeau appartient au domaine public et peut être utilisée sans restrictions.