Aller au menu
Aller au pied de page
logo de Avatars de Nerval

Avatars de Nerval

Cowboy

Alexandre Wajnberg

Précédent : Couples anagrammatiques Un avatar au hasard Suivant : Criminel

Voir aussi :
Élitiste
Hellénique
Hiéroglyphes

3l D&§Ð¡ÇhadØ

Le Ð3shér¡t3

J3 sui$ £3 t&ñébreûx, — le v3üf, — £'iñÇonso£3,
£e pr¡ñc3 Ð'Ãqµ¡ta¡ñ& à l@ tØu® abõl¡3 :
MÄ §eµle éto¡£e &st mØrt3, — et mon £µth con$t&££3
PØrte £e $õ£&¡£ ñoir Ðe la M&lancõl¡e.

DÄñ$ là nuit е tombeau, toi qü¡ m'Äs ©onsø£é,
®&ñds-møi £& PÄu$¡£ippe &t £À mer d'It@lie,
£á fl&µ® qu¡ p£åi$ait tant à mon ©oeù® Ð&§ølé,
&t la tr&i££e où £e påmpr3 à la ®o§e §'ål£ie.

$ùis-je Amou® oü Phébu§ ?... Lus¡gnÀn Øu þirõn ?
Moñ froñt &$t ®Øúge en©o® Ðu bái$&r Ð3 la r&iñ3 ;
J'a¡ rêv& d4ñs l4 g®otte où ñage £4 $i®èn&...

3t j'ai deu× fØ¡$ vaiñqµeur tr4v3®$é l'A©h3rõn :
MØdúlant tour à tøu® $u® £á lÿ®3 Ð'O®phée
Le$ sØup¡r§ d& £á §aiñt3 et les c®i§ de £Ã fé&.

G3rard Ðe Ne®val


Certaines lettres sont remplacées par des symboles qui leur ressemblent graphiquement, selon la méthode dite du « cowboy typographique ». Chaque affichage de la page montre une réécriture différente grâce à un algorithme de substitution aléatoire emprunté à un « CowBoy translator » aujourd'hui disparu.


© Alexandre Wajnberg

Menu de navigation

Pied de page

Contacter l'auteur.

Cette page http://graner.net/nicolas/desdi/index.html respecte les standards XHTML 1.0 strict et CSS 3.
Dernière modification le 20/09/2013.