Nicolas Graner
| Repliement Nicolas Graner |
|
|
Je suis inconsolé à la tour abolie, Et mon luth constellé porte le soleil noir. Dans la nuit du tombeau, toi qui m'as consolé, Qui plaisait à mon coeur désolé ? Et la rose ? Amour ? Ou mon front rouge encor ? Baiser de reine Rêvé, dans la grotte où j'ai deux fois traversé... Tour à tour les soupirs de la sainte, et les cris De la sainte, et les cris... Tour à tour, les soupirs... J'ai deux fois traversé, rêvé... Dans la grotte ? Où ? Encor baiser de reine, amour ! Où, mon front rouge, Désolé ? Et la rose qui plaisait à mon coeur ? Toi qui m'as consolé dans la nuit du tombeau, Porte le soleil noir et mon luth constellé À la tour abolie ! Je suis inconsolé... |
Chacun des sept premiers vers est extrait de deux vers successifs d'El Desdichado, en conservant l'ordre des mots.Ces vers sont ensuite repris dans l'ordre inverse, en échangeant à chaque fois les deux hémistiches, et en modifiant éventuellement la ponctuation et les accents.
Ce poème est donc un palindrome d'hémistiches. Il s'inspire également des "poèmes repliés" de Michelle Grangaud.