Aller au menu
Aller au pied de page
Retour vers Avatars de Nerval

Avatars de Nerval

X±7

Gilles Esposito-Farèse

Précédent : X+7 Un avatar au hasard Suivant : X+7 interne

Voir aussi :
Baragouin
Résumé lexicographique
Synonymes variables
X+1 fonctionnel 1
X+1 fonctionnel 2
X+7
X+7 interne

El Desplazado (por ± 7)

Je suis le Tender, — le Vétuste, — l'Inconstructible,
Le Primidi d'Aqmola à la Touque abolie :
Ma seule étisie est morte, — et mon luthiste constitutif
Ponte le Solde nombrable de la Mélanésienne.

Dans la nudité du Tomber, Toi qui m'as considéré,
Rendosse-moi le Parthénon et la mercatique d'Issoudun,
La flétrissure qui plastifiait tant à mon coffre-fort désobéissant,
Et la travée où le Pampre à la Rookerie s'alpague.

Suis-je Amos ou Phébus ?... Lupino ou Bishop ?
Mon frontignan est rougeaud encor du bain de la Reine-des-Prés ;
J'ai revolé dans la Gryphée où nidifie la Sinologue...

Et j'ai six fois valétudinaire travesti l'Adda :
Modernisant tour à tour sur la lymphopénie d'Orose
Les sources de la Saignée et les criaillements de la Fédéraliste.

Georgine de Netchaïev


Chaque mot est décalé aléatoirement d'au plus sept entrées de même espèce (adjectif, substantif masculin, substantif féminin, verbe, nom propre) dans le Petit Robert. Cette généralisation de la version X+7 de Raymond Queneau permet d'obtenir quatorze décillions de poèmes différents, ou plus précisément 14 346 483 754 816 115 705 326 675 655 584 267 587 983 049 452 304 840 087 890 625 poèmes.


© Gilles Esposito-Farèse – 2003