Aller au pied de page
Dilution
J'ai rêvé dans la grotte où nage la sirène...
Et j'ai deux fois vainqueur traversé l'Achéron :
Modulant tour à tour sur la lyre d'Orphée
Les soupirs de la sainte et les cris de la fée.
Je suis le ténébreux, — le veuf, — le veuf, — le veuf, — l'inconsolé,
Rends-moi le Pausilippe et les cris de la sainte et les cris de la fée.
Je suis le ténébreux, — l'inconsolé,
Et la mer d'Italie,
La fleur qui m'as consolé,
Rends-moi le veuf, — et mon luth consolé,
Rends-moi le soleil noir de la treille où le veuf, — l'inconsolé,
Rends-moi le pampre à la fée.
Je suis le Pausilippe et morte, — le veuf, — l'inconstellé
Porte, — le ténébreux, — le étoile pampre à la saine à mon ?
Mon luth consoleil noir de la mers ?
Modu traveur de Amour tou Pau, toupirs de Ambea lais dethébrot stouincoithstétL.
Chaque caractère est tiré au hasard en fonction des N caractères précédents et de leurs apparitions dans El Desdichado. Il s'agit d'une chaine de Markov littérale, surnommée « dissociated press » en anglais. La valeur de N décroît progressivement de 20 (texte identique à l'original) à 0 (texte aléatoire).
Nicolas Graner, 2013, Licence Art Libre
