Aller au menu
Aller au pied de page
Retour vers Avatars de Nerval

Avatars de Nerval

Cowboy

Alexandre Wajnberg

Précédent : Couples anagrammatiques Un avatar au hasard Suivant : Criminel

Voir aussi :
Élitiste
Hellénique
Hiéroglyphes

El Ð3$ÐichaÐõ

Le Ð&§hér¡t3

Je §u¡s le t&n&breu×, — £3 v&uf, — l'iñcøñsol3,
£e p®¡n©e d'Aqûit4iñ& À £å tõü® aßolie :
Ma seu£& &toil3 est mØ®te, — 3t moñ £ûth cØñst3££3
Pørt& l3 $õlei£ ño¡r d& lá M3lañcøl¡3.

Ðan$ £a ñú¡t Ðù tomßeaµ, to¡ qui m'Äs ©oñ§ø£&,
R3ñЧ-møi £3 Paµ§il¡pp& et la m3® d'Itálie,
Lå f£3ur qµi p£a¡§Ã¡t tant 4 mØñ ©õ&ûr déso£&,
Et lá t®3¡££& où £3 pampre @ £Ã ®os3 s'á£l¡3.

Sµi§-je 4moü® õú Ph3bu$ ?... £üs¡gñån øu BirØn ?
Mon frøñt e$t rØùg3 &nÇo® du bÃi$e® d& £a ®3¡n3 ;
J'Ài ®êvé ÐÃns £a g®ott3 õµ nage la §¡rèn&...

&t j'Äi d&ux fØis va¡nqµ3ur t®@v&rs3 l'@©hérøn :
MoÐùlant tõu® à tØu® $u® £a £yre d'Orphée
Les $صp¡rs de £a saiñt& et les cri§ d& la f3&.

Gé®å®d d& N&rvÀ£


Certaines lettres sont remplacées par des symboles qui leur ressemblent graphiquement, selon la méthode dite du « cowboy typographique ». Chaque affichage de la page montre une réécriture différente grâce à un algorithme de substitution aléatoire emprunté à un « CowBoy translator » aujourd'hui disparu.


© Alexandre Wajnberg – 2005

Menu de navigation

Pied de page

Contacter l'auteur.

Cette page http://graner.net/nicolas/desdi/cowb respecte les standards XHTML 1.0 strict et CSS 3.
Dernière modification le 19/01/2016.