Aller au menu
Aller au pied de page
Retour vers Avatars de Nerval

Avatars de Nerval

Cowboy

Alexandre Wajnberg

Précédent : Covid-19 Un avatar au hasard Suivant : Criminel

Voir aussi :
Élitiste
Hellénique
Hiéroglyphes
Texto

E£ Ð&sС©haÐø

L3 Ðé$h3r¡t3

Je sú¡s £& tén&ßreú×, — le veµf, — £'¡ñ©oñsõ£é,
£e pr¡nc& Ð'@qû¡t@iñe å £Ä tøu® abolie :
Ma §&ú£3 étØi£& &§t mõrt3, — et mon £üth ©Øn§te£lé
PØ®t3 le $ol&¡£ ñoi® d& là Mél4nÇo£¡e.

DÄñs là nü¡t dû tombeaú, to¡ qui m'a§ cøn§o£&,
®eñЧ-mo¡ le PÃu$¡£ippe et £@ m&® d'It@£¡e,
L4 fl3ür qui p£ai$ait tÃñt à møñ ©ø3u® Ð3$õ£&,
Et la t®ei££& oû £3 pampr& à £a rø$e s'a££ie.

$ü¡§-je Amõu® øù Phébu§ ?... £us¡gñan Øù Birõn ?
Moñ f®oñt e§t roûg& &ñcø® Ðu bais3r Ðe £a re¡ñe ;
J'Ãi rêv3 dÃñ$ l4 g®õtte où ñage la §¡r&ñ&...

3t j'a¡ Ð&ux fo¡§ vaiñqueur t®4v3rsé l'AchérØn :
Mødülåñt tøur à tõµr §µ® lá £yre d'O®phé3
£&§ soupir§ Ðe la sá¡ñte 3t les cr¡s Ð3 £a fé3.

G3®a®Ð Ð3 ñ&®va£


Certaines lettres sont remplacées par des symboles qui leur ressemblent graphiquement, selon la méthode dite du « cowboy typographique ». Chaque affichage de la page montre une réécriture différente grâce à un algorithme de substitution aléatoire emprunté à un « CowBoy translator » aujourd'hui disparu.


© Alexandre Wajnberg – 2005