Aller au menu
Aller au pied de page
Retour vers Avatars de Nerval

Avatars de Nerval

Cowboy

Alexandre Wajnberg

Précédent : Couples anagrammatiques Un avatar au hasard Suivant : Criminel

Voir aussi :
Élitiste
Hellénique
Hiéroglyphes

El De§Ð¡chÄdØ

£3 Ðé§hé®it3

Je süis l3 téñéþr&ú¤, — £& v3uf, — £'¡nÇonso£3,
L3 p®¡ñÇe Ð'Aqµitå¡ñ& à la tøur abo£¡e :
Má seù£3 éto¡l& 3st mõrt3, — 3t mon £uth con§te£lé
Po®te £3 $øle¡£ ño¡® de lá Mélañ©oli&.

Dañs £À nµit dµ tombeau, to¡ qui m'Äs ©oñsõ£é,
ReñÐ$-mØi le Paús¡lippe 3t la m3r d'¡tÀ£¡e,
£a f£eur qu¡ p£a¡sa¡t tañt à mõñ ©oeu® Ð&$ø£é,
&t la treille Øù le p4mpre à l@ ®õs& s'a££¡3.

Súis-j& Amoµ® øu Phéþus ?... £üsigñañ øù B¡roñ ?
Mon frØñt 3$t roúg& &ñ©õr dµ b@¡$3® de £a re¡ñ& ;
J'a¡ ®&v3 d4ñ$ £a grõtt3 øµ nÄg3 £4 si®&ñe...

Et j'ai d3ù¤ fois vainqu3ur trÄv3®s& £'å©h3rØn :
Mõdµ£Ãñt tõú® @ toúr sur £Ä £y®3 d'ø®phée
L3s soûp¡r$ Ð3 £á $a¡ñte 3t le§ Ç®i$ d3 la fé&.

GérarÐ Ðe ñ&rval


Certaines lettres sont remplacées par des symboles qui leur ressemblent graphiquement, selon la méthode dite du « cowboy typographique ». Chaque affichage de la page montre une réécriture différente grâce à un algorithme de substitution aléatoire emprunté à un « CowBoy translator » aujourd'hui disparu.


© Alexandre Wajnberg – 2005

Menu de navigation

Pied de page

Contacter l'auteur.

Cette page http://graner.net/nicolas/desdi/cowb respecte les standards XHTML 1.0 strict et CSS 3.
Dernière modification le 19/01/2016.