Aller au menu
Aller au pied de page
Retour vers Avatars de Nerval

Avatars de Nerval

Isovocaloconsonantisme

Gilles Esposito-Farèse

Précédent : Isométrique 2 Un avatar au hasard Suivant : Jaloux

Voir aussi :
Homovocaloconsonantisme phonétique
Okapi
Paritaire

El pan rústico

Ro soic ri rónúlruot, — re seup, — s'elpurriné,
La snonti r'Ureoleera ò pi noot onicou :
Lo roiti áreoca unp reccu, — is rip cups soppnaptá
Cesle ri setues neis ri ra Lítotnuneu.

Pisr ti coot ra sullouo, nau sao r'ip coppelá,
Loccn-coi to Saesorurpu el nu lan r'Iroreu,
So cpeuc cai ssaopiis surc à top piaun tínesé,
Es lo rcueppo eè ro lostle ì la sara p'inteo.

Ruop-le Utier ei Ntípat ?... Serutsin ee Rutir ?
Pot psern ils poeri atcat to laatat po pe ruuto ;
N'iu lûpí rusr cu pcorlo oè rata ni cepòru...

Os s'ae naac lail reensouur clacirtá p'Iclónos :
Potolann noec ì coon sos no tolu c'Unrsúe
Rir suulill ce so riipta ir nir nsec ro se nía.

Nópitr to Nilsac


Cette langue étrangère est obtenue par un procédé automatique : chaque voyelle est remplacée aléatoirement par une autre voyelle (à part Y) et chaque consonne par une consonne parmi SRTNLCP. Le nombre de combinaisons différentes est d'environ cent mille duosexagintillions, c'est-à-dire un nombre de 378 chiffres.


© Gilles Esposito-Farèse – 2003

Menu de navigation

Pied de page

Contacter l'auteur.

Cette page http://graner.net/nicolas/desdi/isvc respecte les standards XHTML 1.0 strict et CSS 3.
Dernière modification le 19/01/2016.