Aller au menu
Aller au pied de page
Retour vers Avatars de Nerval

Avatars de Nerval

Isovocaloconsonantisme

Gilles Esposito-Farèse

Précédent : Isométrique 2 Un avatar au hasard Suivant : Jaloux

Voir aussi :
Homovocaloconsonantisme phonétique
Okapi
Paritaire

El pan rústico

Lu ciol so sólúpsiur, — ro soal, — n'olsuclená,
Pu sropne r'Esiosaipu à pa neel anepoi :
Ti liaru ínaetu acl runla, — op nur secn sattrarpí
Citte tu rituoc seer sa tu Pótirpinua.

Nitl su liil pe laprueo, sae rau l'in rintuné,
Repcs-riu to Niirenorto il lu son s'Irului,
Lo lsoan cou rceisaal nicc à nur couul cónolí,
El la tleetpi aù te tarsso ì ro sona p'orruu.

Sual-la Oseis ii Tlárus ?... Lopucrer eu Pesen ?
Tin rnocc art nooni uctoc ra rauler ro re ceise ;
R'uu rêré racr lu rsuntu oè peta pa natòsu...

On l'eo siop riap niellooir tconapcú n'Olpátep :
Rolatopp coor ì leil tol po lupe p'Ilstúo
Cup siasesp su ra counlo ic cup plep cu pa péi.

Rásepp le Retpoc


Cette langue étrangère est obtenue par un procédé automatique : chaque voyelle est remplacée aléatoirement par une autre voyelle (à part Y) et chaque consonne par une consonne parmi SRTNLCP. Le nombre de combinaisons différentes est d'environ cent mille duosexagintillions, c'est-à-dire un nombre de 378 chiffres.


© Gilles Esposito-Farèse – 2003

Menu de navigation

Pied de page

Contacter l'auteur.

Cette page http://graner.net/nicolas/desdi/isvc respecte les standards XHTML 1.0 strict et CSS 3.
Dernière modification le 19/01/2016.