Aller au menu
Aller au pied de page
Retour vers Avatars de Nerval

Avatars de Nerval

X±7

Gilles Esposito-Farèse

Précédent : X+7 Un avatar au hasard Suivant : X+7 interne

Voir aussi :
Débile
X+1 fonctionnel 1
X+1 fonctionnel 2
X+7
X+7 interne

El Desplazado (por ± 7)

Je suis le Tender, — le Vexateur, — l'Inconsolé,
Le Principal d'Apt à la Touque abrasée :
Ma seule étourdie est morte, — et mon lusitain consommé
Possède le Solénoïde noctiluque de la Mélasse.

Dans la nue-propriété du Toman, Toi qui m'as consacré,
Rencogne-moi le Peïpous et la mercière d'Ithaque,
La flexographie qui plaisait tant à mon coéditeur désolé,
Et la trembleuse où le Palus à la Roséole s'alloue.

Suis-je `Amr ibn Kulthûm ou Phédon ?... Lutatius ou Bismarck ?
Mon frontal est roué encor du bajoyer de la Réimposition ;
J'ai réussi dans la Grosse où nage la Sirène...

Et j'ai moins cinq fois valable transvasé l'Achaïe :
Moirant tour à tour sur la lymphopénie d'Orseolo
Les soupes de la Saie et les crevettiers de la Fédératrice.

Germaine de Nérée


Chaque mot est décalé aléatoirement d'au plus sept entrées de même espèce (adjectif, substantif masculin, substantif féminin, verbe, nom propre) dans le Petit Robert. Cette généralisation de la version X+7 de Raymond Queneau permet d'obtenir quatorze décillions de poèmes différents, ou plus précisément 14 346 483 754 816 115 705 326 675 655 584 267 587 983 049 452 304 840 087 890 625 poèmes.


© Gilles Esposito-Farèse – 2003

Menu de navigation

Pied de page

Contacter l'auteur.

Cette page http://graner.net/nicolas/desdi/xplm respecte les standards XHTML 1.0 strict et CSS 3.
Dernière modification le 19/01/2016.